FUNDUS TORSION
Une nouvelle méthode pour la mesure de la torsion


G.-P. GRACIS, P. PERINO (Turin)

Résumé : Une nouvelle méthode pour la détermination de la torsion pathologique est présentée.
Elle peut être utilisée chez les enfants sans qu'il soit nécessaire de recourir à la mydriase pharmacologique.
Cette méthode utilise l'ophtalmoscope direct Oculus mod. 11100.
125 sujets normaux et 47 sujets présentant des altérations de la motilité verticale ont été examinés à l'aide de cette méthode.
Les résultats obtenus confirment que cette méthode s'avère appropriée; elle est rapide, n'exige pas le recours à la mydriase, se sert d'un instrument simple largement diffusé et peut être exécutée à partir de l'âge de 2 ans et demi.

Mots-Clés : Torsion; nouvelles méthodes; cyclodéviations

Summary :A new method for the identification of pathological torsion in children that obviates the need for pharmacological mydriasis is presented.
The method involves the use of a mod. 11100 Oculus direct ophtalmoscope and was used to examine 125 normal subjects and 47 with alterations in vertical motility. The results obtained confirm the practicalily of the technique, which is fast, does not require mydriasis uses a widely available simple instrument and can be used on children over 2 1/2 years old.

Key Words : Torsion; new methods; cyclodeviation


Pour contacter les auteurs : G.P. Gracis. Via Cernaia n°22. 10122 Torino (Italie)

retour.gif (1536 octets) retour au sommaire du JFO n° 24